Posts Tagged ‘Shakespeare’

La pre- 13

octubre 3, 2016
"Otello, el Moro de Venecia"

“Otelo, el Moro de Venecia”

13 es el número de Temporada que queremos empezar este primer jueves de Octubre. Antes, todo el verano, vamos de pre-Temporada; seleccionando y leyendo, especialmente en Septiembre con la llegada de las “novedades”, algunas sólo de nombre, hay mucho repetitivo y, sobre todo, hay demasiadas novedades. Creo que fue Pessoa el que dijo que la Literatura no moriría por la falta de escritores sino por el exceso de publicaciones, y está bien recordarlo. Tal es la avalancha que, a veces, recomendamos un libro en las Redes al principio de leerlo y luego no nos da tiempo ni a acabarlo, lo cual es necesario para llevarlo a la Radio, o al Blog. Les parecerá caótico, con razón, y cada vez más.

En enero del 2017 cumpliremos 12 años en antena. Así que ya estamos cambiando la piel, o con ganas de hacerlo, veremos con qué medios contamos para ello. De momento la sociedad en la que estamos no ayuda mucho: no sólo por la actual parálisis política (con las consiguientes parálisis educativas, mediáticas, culturales, sociales y económicas). Lo peor es que si echamos la vista a los inicios del programa, el deterioro y el retroceso general es tan inmenso que nos ha hecho recordar a Aminata Traoré y su libro “La Violación del Imaginario” en el inicio de la 7ª Temporada: que no sólo se roba y viola lo físico, también nuestra propia imagen. Imaginario colectivo del que algunos se salvan, como dice un amigo: “los que siempre caen de pie”.

El juego de supuestos avances y retrocesos, parece la ficción real que nos toca vivir en todos los ámbitos. En Septiembre asistía a la Ópera de Otello, siguiendo mi admiración por Verdi y Shakespeare, y en honor al Bicentenario del Teatro Real (cuyas obras son cada vez más accesibles gracias a los avances de las NNTT). No fue muy aplaudida la Dirección de Escena de David Alden, por muchas razones ampliamente difundidas, aunque también tuviera buenas críticas. Entre bastidores se quedó el avance-retroceso que me inspiró la obra al verla. Ya en la Rueda de Prensa previa se valoró altamente el recorte casi total de la Xenofobia que contiene la tragedia “Otelo, el Moro de Venecia”; tras lo cual a la pregunta de un periodista (hombre) por la cuestión de Violencia de Género, supimos que aquí no había recorte, siquiera pequeño ajuste: “una obra de arte no puede ser valorada por cuestiones de género”. El Derecho Humano a la Vida, de la Mitad de la Población, permanece en las Tablas como en 1603.

Volviendo al inicio, hay libros que recomendamos en las Redes que sí hemos leído plenamente. Es el caso de Los Hijos Muertos (Premio de la Crítica en el 58, Nacional de Literatura en el 59) de Ana María Matute, reeditado por Cátedra  este 2016 en el 80 aniversario de la Guerra Civil y sus sucesivas pos-guerras. Más que recomendable. Resulta poco conocido, poco difundido en las aulas y fuera de ellas. Pero hay quien todavía se preocupa por estos imprescindibles y encontramos a uno: el director de Sobretextos, en la Radio de la Universidad de Jaén. En el enlace anterior les dejo su entrevista a la responsable de esta 1ª edición crítica de la obra, Maria Teresa Mateu.

Eso sí, me supo a poco, estimado Julio Ángel Olivares, porque sin duda estaría horas y horas hablando de la que fue considerada primera novela anti-franquista, que quizá por eso sigue sin tener la difusión merecida.

Nuevo año con Edward de Vere

enero 8, 2012

Es el escritor elegido para el primer programa del 2012. Queríamos empezar con alguien de peso y él es uno de los más grandes escritores de todos los tiempos, para algunos el mayor. Quizá no hayan escuchado antes el nombre, a veces la joya de la corona es cubierta por multitud de capas, en aras de salvar la magna obra.

Si hacen una pequeña búsqueda en internet, descubrirán que Edward de Vere es uno de los posibles nombres y personalidades que se atribuyen al escurridizo en vida Sir William Shakespeare. Mientras la Wikipedia, y otros centros del saber cibernético, siguen alumbrando al Bardo de Avon, tal y como nos enseñaron en la escuela: en Stratford-upon-Avon, cuatro siglos después de su muerte siguen apareciendo nuevas teorías sobre quien fue realmente el autor de Hamlet, no sólo dónde nació, sino de quién.

No les voy a desvelar aquí lo que se ha escrito sobre el 17º Conde de Oxford, todo no podría, ni sabría, además, el próximo miércoles 11 de enero estará en El Planeta de los Libros uno de los mejores estudiosos del tema, Ricardo Mena Cuevas. Gracias a este autor, investigador y traductor, podremos conocer mejor quién fue realmente Shakespeare (o quién pudo ser) y entender más y mejor sus grandes obras literarias. No llegaremos a saberlo todo, pero merece la pena investigarlo, sabremos más o -como un oyente me deseaba en el perfil de facebook este 2012- tendremos más sabiduría (para los que no puedan añadirnos como amigos en la red social, también tenemos una página que pueden agregar)

Volviendo al misterio shakesperiano, como escucharemos, no está sólo en la persona del Conde. Si fue él el auténtico o no lo fue. Todavía más lo está en su vida, en sus relaciones con Isabel I de Inglaterra, en su pasión por la literatura, en cómo se conjuga literatura y poder desde la Corona hasta el último ciudadano de a pie, el que por ejemplo pisa el patio de butacas de un teatro. Círculos de poder, tanto las monarquías como las palabras, manejados por personas muchas veces entre bambalinas, de manera que ante un autor tan querido merece preguntarse al menos qué papel jugaba en todo esto, ¿con quien? quiénes fueron sus amigos, quienes sus enemigos, ¿con qué otros autores se relacionó?

El libro de Ricardo Mena Cuevas “Ver, comienza” está lejos de los circuitos de marketing librero (da igual que sean en papel o digitales, todos con la única consigna de vender), pero tanto el tema –los temas- como la exposición de los mismos, una investigación que se lee como una novela detectivesca, merecería ocupar este 2012 los espacios de muchos medios especializados, e incluso generalistas.

Hablando de medios, me llega la noticia de la desaparición de Revista de libros, mi más sentido pésame. Tuve el placer de contar con Álvaro Delgado-Gal y Amalia Iglesias en un programa sobre Revistas Literarias en el que también participaron José Luis Gutiérrez y Antonio Iturbe. Aunque hace tiempo del programa, no está de más recordar las distintas posiciones, las recordaba hace un año en Sublevación cultural con estas palabras: la poeta y redactora jefe de “Revista de libros”, Amalia Iglesias se indignaba porque la dirección de otra revista, “Qué leer”, mostraba en su web a una gran escritora (Julia Navarro) en “el proceso creativo de la escritura”. La realidad era que pasaba al ordenador unas notas manuscritas.